BUSINESS SUPPORT


ARABIC WEBSITE AUDIT

 

We provide professional continuous collaboration to our clients and help control the materials translated into Arabic on the websites. 

 

A very common serious mistake is that the copied translated text appears incorrectly on the website, so we work with companies’ IT teams to do the perfect job ensuring that all letters and dots appear properly in the Arabic translated text on the desired website. 

 

What do you get from a website audit?

  • No native Arabic speaker will ever notice that your website does not belong to a company with Arabic roots.
  • There will be no slipped letter in the texts which is still a common mistake these days, causing serious damage to the credibility of the website.
  • We scan your website and check the texts down to the smallest details.
  • In cooperation with the developers of your website, we raise your communication to the native level.

In what cases should you ask for this service?

  • You are selling your products or services to Arab markets.
  • You do not want to become unbelievable due to lingual stumbles, sentences that lose their meaning when translated to Arabic – taking into consideration the target country and local spoken Arab dialect.
  • You want to target more valuable clients and customers.

 

CORRESPONDENCE AND LIAISON WITH ARABIC COMPANIES ON BEHALF OF THE CLIENT COMPANY

 

Communication with Arab partners can be problematic for many big companies. Even if the partner speaks English at some level, business partners may face serious difficulties in negotiating. Using email could mean difficulties for some customers, so in a lot of Arab countries, more fashionable and widespread communication is through WhatsApp, Viber, and other similar apps. Recognizing this cultural difference, most large companies today are trying to find Arab employees to communicate with their Arab partners, which would often not be necessary if an external qualified bilingual interpreter is available with a business background. 

We not only translate your website or product description into Arabic, but we are also happy to manage the communication with your clients in all of the 19 Arab countries via email, WhatsApp, Skype, or even phone. What is more, we also undertake market research in the Arabic language areas!

What do you get from us through this service?

  • Your company is guaranteed to be authentic and professional in the eyes of its partners: smooth communication at the native language level.
  • A cheaper solution than employing a native speaker: we represent your company in the Arab countries. We immerse ourselves in the workflows you want.
  • Assistance in opening new markets in all 19 Arab countries.
  • We represent you and stay in touch on all online needed interfaces (email, Viber, WhatsApp, Emo, etc.)
  • Your company needs an Arabic-speaking employee, but you are looking for a more economical solution.

 

MARKETING SUPPORT IN ARABIC LANGUAGE 

 

Does your company need an Arabic language marketing campaign or perhaps a social networking site? No problem, we can help! Whether it is Facebook or Instagram, we can manage and monitor incoming messages in Arabic on your page, even on a daily basis, according to your target audience and country. We can also help you redesign the most appropriate advertising and marketing texts – an ad text can differ significantly between Arabic-speaking countries due to dialects. 

What do you get from us during a marketing promotion?

  • We manage your social pages and groups (Facebook, Instagram) in native Arabic.
  • We redesign your advertising and marketing texts according to Arabic dialects.

In what case should you contact us?

  • You constantly communicate with the Arab market on social media sites.
  • You want to build a strong following base and community.

AJÁNLATKÉRÉS