ARAB SZAKFORDÍTÁS ÉS LEKTORÁLÁS BUDAPESTEN
ANYANYELVI ARAB-MAGYAR, MAGYAR-ARAB, ILLETVE ANGOL-ARAB ÉS ARAB-ANGOL FORDÍTÁSOKAT VÁLLALUNK.
Az ELTE által kiállított fordítói oklevéllel és hosszú éves fordítói tapasztalattal rendelkező arab fordító csapatunk az ország számos állami szervezetével és fordítóirodájával áll kapcsolatban 100% diszkréciót biztosítva, beleértve az OFFI-t (Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda) is. Az évek során számtalan bírósági, vállalati, informatikai és gazdasági fordításon vettünk részt. Évek óta dolgozunk az ország egyik vezető könyvkiadó oktatási programjának az arabra fordításán is, aminek köszönhetően nincs olyan tantárgy vagy téma, amiben nem lenne jelentős fordítói tapasztalatunk.
Mit kap tőlünk egy fordítás során?
- Utólagos lektorálást nem igénylő fordítást: Egyben elvégezzük a fordítást, az anyanyelvi lektorálást és a minőségi ellenőrzést is.
- Kettős anyanyelvű (magyar-arab) fordítókként precíz és megbízható munkát adunk át az ügyfeleinknek.
- Garantáltan megőrizzük az eredeti jelentés tartalmát.
Milyen esetekben forduljon hozzánk?
- Bármilyen témában és bármilyen iparág számára fordítunk. A legmegfelelőbb fordítást és lektorálást tudjuk biztosítani.
- Ha azt szeretné, hogy üzenete épp úgy rezonáljon célközönségének az egyik nyelven, mint a másikon.
- Anyanyelvi arab-magyar, magyar-arab, illetve angol-arab, arab-angol fordításokat vállalunk kisebb és nagyobb terjedelmű szövegek esetén is.
- Hivatalos iratok, weboldalak, szakmai iratok, cikkek és még sok mást is fordítunk.